my german gtkd Tutorial / mein deutsches gtkd Tutorial

Thora · Joined: 19 May 2010 Posts: 10

A third time proofreaded german version:
http://www.qdrive.net/Thora/file/175040/91f4f4cee37fd2cbab7a128c5c9b425d

And the awful english translation, especially for Epileg proofreaded by him self Very Happy

:
http://www.qdrive.net/Thora/file/175041/b1ee14e2a83c71595b08c52d5435227b

-----------------------------------------------------------------------
Edit:

So, here is the download Link for my german gtkd Tutorial
Download Link fuer mein deutsches gtkd Tutorial

siehe oben Smile

Have fun!

Does anybody know where else I could offer my Tutorial?

-----------------------------------------------------------------------

So hello,
me again Very Happy

Now that my Project is finished, I wrote a beginners Tutorial (as pfd and in german) for the first gtkd GUI. It's my first tutorial and so...
Now I'm asking, where should i put it so users can find it? And where i can upload a pdf for long time hosting?

And should i place my "normal" e-mail adress in it if someone has feedback or should I make a new mail just for that?

Greetz
Thora

Epileg · Joined: 10 Sep 2009 Posts: 77

To host gtkd.deb packages I use http://www.qdrive.net and then post here a link to the pdf.

I recommends You to create a new email address for this.

Best regards,

P.D. Will be an English version?

Thora · Joined: 19 May 2010 Posts: 10

Thanks for the response Smile

So i think i will upload it tomorrow when my boyfriend proofread it.

You want to translate it? Wink

My English isn't good enough to translate it by myself. I think my English Version would be awful to read. But I have no problem if someone translate it (or interpret and correct my awful english Version)

Epileg · Joined: 10 Sep 2009 Posts: 77

well, my English is awful too but my German simply doesn't exist :-/
Best regards,

Thora · Joined: 19 May 2010 Posts: 10

Your English doesn't seems to be that bad.
I can make awful english and you make readable English Very Happy

Epileg · Joined: 10 Sep 2009 Posts: 77

well, after read You, I think Your English is at least better than mine.
I'm sure many people will be happy to read it from Your translation.

Is the German version already downloadable?

Best regards,

Thora · Joined: 19 May 2010 Posts: 10

yes it is. It's in the first post, so it can be find easily.

Then I will try to translate it. Maybe someone want to make proofreading Smile

Epileg · Joined: 10 Sep 2009 Posts: 77

It looks pretty good. I look forward to reading the English version.

Danke Thora! Smile

Best regards,

Thora · Joined: 19 May 2010 Posts: 10

Have nothing greater to do todey an my muscles are in pain..
So couch hocking is a good thing today.
Maybe the translation is finished in the evening Smile

Epileg · Joined: 10 Sep 2009 Posts: 77

Hello Thora,

Many thanks for the English translation!
I've downloaded it right now and as soon as I read it I'll tell you something. The link is broken. Can you solve it?

About to upload them into another place, You can ask to Mike Wey if it's possible to upload on the GtkD dsource place.

Vielen Dank!

Marenz · Joined: 13 Mar 2009 Posts: 4

The link works for me. Or are you refering to another link?

--Marenz

Epileg · Joined: 10 Sep 2009 Posts: 77

The link did not work, but that Thora is a very nice girl and fix it quickly.